צרות של הורים לתולעת ספרים (רשימת המלצות קריאה!)

למדתי לקרוא בגיל חמש, בגן חובה בארצות הברית. חזרתי ארצה תולעת ספרים שצרכה ספרים בקצב של אחד ליום, לפחות. מכיוון ששפת הקריאה העיקרית שלי היתה אנגלית, היתה קצת בעיה: היה קשה להשיג בשבילי ספרים בקצב שישביע את רעבוני. שרדתי בזכות מינוי בספריית הקונסוליה הבריטית בירושלים, שם קראתי פחות או יותר את כל הספרים במדור הילדים והנוער; וכן בזכות ביקורים תכופים יחסית בחו"ל.

חמי (בעלי) גדל בתל אביב, וגם הוא כילד היה תולעת ספרים. הוא נאלץ להוציא מינויים בשתי ספריות: ספריית שער ציון (בית אריאלה) וספריית ויצ"ו, על מנת שיוכל לספק את תאוותו לספרים, ולשאול ארבעה ספרים ביום. לרוב את הספר הראשון הוא היה גומר לקרוא עוד לפני שחזר הביתה, בשכיבה על אחד הפסלים בחצר מוזיאון תל אביב.

תחום העיסוק שלי מפגיש אותי עם עוד ילדים כאלה, תולעי ספרים שהוריהם כבר לא יודעים מהיכן יביאו להם את הספר הבא. אחד כזה הוא דויד בן דב, בן שמונה וחצי, שעם הוריו התיידדתי בפייסבוק ובטוויטר. דויד בולע ספרים בקצב שקשה לעמוד בו. אמו, שירה גלזרמן, פירסמה לאחרונה בפייסבוק רשימה של ספרים שדויד כבר קרא, בחיפוש אחר המלצות קריאה נוספות. ברשותה אני מפרסמת כאן את שתי הרשימות, גם הספרים שהוא כבר קרא, וגם ההמלצות שהיא אספה בשבילו בימים האחרונים. בכוונתי לנצל את הרשימה הזאת על מנת לעדכן את רשימת ההמלצות שלי, בת העשור, לספרים מומלצים לילדים שאהבו את הארי פוטר. ברשימה שלי התמקדתי בעיקר בספרי פנטזיה ומד"ב, ברשימה של דויד יש גם ספרים מז'אנרים אחרים, ועל כן היא עומדת בזכות עצמה ולא רציתי סתם להטמיע אותה בתוך הרשימה שלי. היא מובאת כאן לטובת כל ההורים המיואשים שמחפשים עוד המלצות קריאה! וכמובן, כתמיד, אתם מוזמנים ואף מועדדים לתרום המלצות נוספות.

ספרים שדויד קרא:

א
הסיפור שאינו נגמר/ אנדה, מיכאל
הדרך הארכה לסנטה קרוז/ אנדה, מיכאל
המרדף אחר איש-החידות/ אבס, מיכאל
המקרה המוזר של יודה מאוריגמי/ אנגלברגר, טום
הסוד המופלא של אוון ג'סטר/ או'קונור, ברברה
חידות לבלשים מתחילים / אבס, שלמה
מיסל והנחשוף / אוגילבי, איאן
מכתביו הסודיים של ילד מעולם אחר / אסקווית, ר. ל.
החיה של מסיה רסין/ אונגרר, טומי
קריקטור/ אונגרר, טומי
שלושת השודדים/ אונגרר, טומי
גיבורי האולימפוס- אתנה/ אוקונור, ג'ורג' (קומיקס, סדרת גיבורי האולימפוס, 2 ספרים בעברית)
גיבורי האולימפוס-זאוס / אוקונור, ג'ורג' (קומיקס, סדרת גיבורי האולימפוס)
ב
מה שקרה לברנבי ברוקט/ בוין, ג'ון
דב ושמו פדינגטון/בונד, מייקל (סדרת פדינגטון, לא יודעת כמה ספרים בסדרה)
הבלש פדי/ בונד, מייקל (סדרת פדינגטון)
תעלומה בפריז / בונד, מייקל (סדרת פדינגטון)
אולגה דה פולגה וחבריה/בונד, מייקל (סדרת אולגה דה פולגה, 3 ספרים)
אולגה דה פולגה ועלילותיה/בונד, מייקל (סדרת אולגה דה פולגה)
אולגה דה פולגה ובוריס/בונד, מייקל (סדרת אולגה דה פולגה)
הקוסם מארץ עוץ/באום, פרנק ל. (סדרת עוץ, 5 מתוך 14 תורגמו עד היום לעברית)
ארץ עוץ המופלאה/באום, פרנק ל. (סדרת עוץ)
עוצמה מעוץ/באום, פרנק ל. (סדרת עוץ)
דורותי והקוסם בארץ עוץ/באום, פרנק ל. (סדרת עוץ)
הדרך לעוץ/באום, פרנק ל. (סדרת עוץ)
מהם טוב ורע? / ברניפייה , אוסקר (סדרת מדברים פילוסופיה, 5 ספרים)
מה זה לחיות ביחד?/ ברניפייה , אוסקר (סדרת מדברים פילוסופיה)
מה זה אני? / ברניפייה , אוסקר (סדרת מדברים פילוסופיה)
כראמל/ ברנע-גולדברג, מאירה
ג'דיי הדור הבא/ בראון, גפרי
שמו של הספר הזה הוא סוד/ בוש, פסוודונימוס
ידידי עמנואל ואני/ בן נר, יצחק
דני דורבני ומכוניתו זום זום/ ב.ב.
ארתור והמינימונים/בסון, לוק (סדרת ארתור, ארבעה ספרים)
ארתור ונקמתו של מלתזר/בסון, לוק (סדרת ארתור)
ארתור ומלחמת העולמות/בסון, לוק (סדרת ארתור)
ארתור והעיר האסורה/בסון, לוק (סדרת ארתור)
ספר ההפנוט המדהים של מולי מון/בינג, ג'ורג'יה (סדרת מולי מון, לעברית תורגמו 3 מתוך 7)
יום החופש המהפנט של מולי מון/ בינג, ג'ורג'יה (סדרת מולי מון)
מולי מון עוצרת את העולם/ בינג, ג'ורג'יה (סדרת מולי מון)
סדרת החמישיה הסודית/ בלייטון, איניד (21 ספרים בסדרה. קרא חלק, אהב חלק)
ג
ניקולא הקטן/ גוסיני, רנה (סדרת ניקולא הקטן, 3 יצאו ספרים בעברית)
החופש הגדול של ניקולא הקטן / גוסיני, רנה (סדרת ניקולא הקטן)
ניקולא הקטן: ספורים שלא ראו אור / גוסיני, רנה (סדרת ניקולא הקטן)
למרבה המזל, החלב/ גיימן, ניל
אגם הצללים/גלבפיש, רוני
ארנגול/ גריין, כריס (קומיקס)
ד
המכשפות / דאל, רואלד
דני אלוף העולם / דאל, רואלד
מר שועל המהולל/ דאל, רואלד
מטילדה/ דאל, רואלד
צארלי והשוקולדה/ דאל, רואלד
צארלי ומעופפלית הזכוכית/ דאל, רואלד
גיימס והאפרסק הענקי/ דאל, רואלד
העי"ג/ דאל, רואלד
קני והדרקון/ דיטרליצי, טוני
החיפוש אחר וונדלה/ דיטרליצ'י, טוני
עלילות ספיידרוויק, מדריך שימושי/ דיטרליצי, טוני (סדרת עלילות ספיידרוויק, 5 ספרים)
עלילות ספיידרוויק, משקף האבן/ דיטרליצי, טוני
עלילות ספיידרוויק, סודה של לוסינדה/ דיטרליצי, טוני
עלילות ספיידרוויק, עץ הברזל/ דיטרליצי, טוני
עלילות ספיידרוויק, זעמו של מולגראת / דיטרליצי, טוני
בעקבות עלילות ספיידרוויק, שירת הנחלילית /דיטרליצי, טוני (סדרת בעקבות עלילות ספיידרוויק, 3 ספרים)
בעקבות עלילות ספיידרוויק, בעיה ענקית /דיטרליצי, טוני (סדרת בעקבות עלילות ספיידרוויק)
בעקבות עלילות ספיידרוויק, מלך המנדרקונים /דיטרליצי, טוני (סדרת בעקבות עלילות ספיידרוויק)
המסע המופלא של אדוארד טולין/ קיט די-קמילו
הענקים והאישפיצים/ דונלדסון, ג'וליה
רובינזון קרוזו/דפו, דניאל
שרלוק הולמס/ דויל, ארתור קונאן (שרלוק הולמס)
שובו של שרלוק הולמס/ דויל, ארתור קונאן (שרלוק הולמס)
מפנקסו של שרלוק הולמס/ דויל, ארתור קונאן (שרלוק הולמס)
ה
המפתח הסודי של ג'ורג' ליקום/ הוקינג, לוסי וסטיבן
חיפוש המטמון הקוסמי של ג'ורג'/ הוקינג, לוסי וסטיבן
ג'ורג' והמפץ הגדול/ הוקינג, לוסי וסטיבן
הרפתקאותיו של טין טין/הרז'ה (קומיקס, סדרת טין טין)
פרשת קלקולוס/הרז'ה (קומיקס, סדרת טין טין)
אוצרו של רקהם האדום/הרז'ה (קומיקס, סדרת טין טין)
החוקרים על הירח/הרז'ה (קומיקס, סדרת טין טין)
ט
מרי פופינס בגן הציבורי/ טרברס, פ. ל. (סדרת מרי פופינס. 8 בסכ"ה, לא יודעת כמה יצאו בעברית)
מרי פופינס חוזרת/ טרברס, פ. ל. (סדרת מרי פופינס)
תום סוייר/טווין, מארק
בן המלך והעני/ טווין, מארק
ההוביט/טולקין, ג.ר.ר.
י
קיץ מסוכן בעמק המומינים / ינסון, טובה (המומינים)
כוכב השביט מגיע לעמק המומינים / ינסון, טובה( המומינים)
משפחת המומינים המגבעת המכושפת/ ינסון, טובה (המומינים)
משפחת המומינים חורף קסום/ ינסון, טובה (המומינים)
ל
האריה, המכשפה וארון הבגדים/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה, 7 ספרים)
הנסיך כספיאן/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה)
המסע בדורך השחר/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה),
כס הכסף/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה)
הסוס ונערו/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה),
אחיינו של הקוסם/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה)
הקרב האחרון/ לואיס, ק. ס. (סדרת נרניה)
בילבי גרב ברך/ לינדגרן, אסטריד
ילד ושמו אמיל / לינדגרן, אסטריד (סדרת אמיל, 3 ספרים)
התעלולים של אמיל/ לינדגרן, אסטריד (סדרת אמיל)
אמיל עדיין איתנו/ לינדגרן, אסטריד (סדרת אמיל)
מדיקן / לינדגרן, אסטריד (סדרת מדיקן, 3 ספרים)
תעלוליה של מדיקן / לינדגרן, אסטריד (סדרת מדיקן, 3 ספרים)
מדיקן והספוגית מיוניבקן/ לינדגרן, אסטריד (סדרת מדיקן, 3 ספרים)
קארלסון המעופף/ לינדגרן, אסטריד
כולנו ילדי כפר המהומה / לינדגרן, אסטריד (סדרת כפר המהומה)
אלוף הבלשים בלומקויסט/ לינדגרן, אסטריד (סדרת בלומקוויסט, 3 ספרים)
אלוף-הבלשים בלומקויסט חי חיי סכנה / לינדגרן, אסטריד (סדרת בלומקוויסט)
קלה בלומקויסט ורסמוס / לינדגרן, אסטריד (סדרת בלומקוויסט)
האחים לב-ארי / לינדגרן, אסטריד
רוניה בת השודד/לינדגרן, אסטריד
הרפתקאות דוד אריה בערבות רומניה/ לוי, ינץ (סדרת דוד אריה, 6 ספרים)
הרפתקאות דוד אריה בג'ונגל הסיבירי/ לוי, ינץ (סדרת דוד אריה)
הרפתקאות דוד אריה במדבר השווייצרי/ לוי, ינץ (סדרת דוד אריה)
הרפתקאות דוד אריה בקוטב המערבי/ לוי, ינץ (סדרת דוד אריה)
הרפתקאות דוד אריה ביערות הסהרה/ לוי, ינץ (סדרת דוד אריה)
הרפתקאות דוד אריה באוקיינוס הטיבטי / לוי, ינץ (סדרת דוד אריה)
שבעת הפלאים: הקולוסוס מתעורר / לרנג'יס, פיטר (סדרת שבעת הפלאים. יצאו בנתיים שני ספרים ושניהם תורגמו לעברית)
שבעת הפלאים: אבודים בבבל / לרנג'יס, פיטר (סדרת שבעת הפלאים)
מ
הבלשים הצעירים/ ר.ג. מקגרגור
סדרת צרות של טרולים (ארבעה ספרים)/מקדונלד, אלן
בטמן (שלושה ספרים)/ מתני, ביל (קומיקס)
סדרת שרלוק הולמס והפרחחים מרחוב בייקר (4 ספרים)ר/ מק, טרייסי וסטירין, מייקל
פו הדב/ מילן, א.א.
נ
חמישה ילדים והזהו/ אדית נסביט
הקמיע/ אדית נסביט
פטנט הפוקים של דוקטור פרוקטור/ נסבו, יו
פנד/ ראונר, תמיר ונדב, נעם
ס
התגלית של הוגו קברה/ סלזניק, בריאן
מעשה פלאים/ סלזניק, בריאן
הבריחה הגדולה/ סלפורס, סוזן
ג'ינקס/בלקווד, סייג'
שרק/ סטייג, ויליאם
הגנב האמיתי/ סטייג, ויליאם
סדרת קורות קצעולם (12 ספרים, מתוכם תורגמו בנתיים 6 לעברית)/ סטיוארט, פול ורידל, כריס
סדרת הנרי הנורא (שישה ספרים)/ סימון, פרנצ'סקה
סדרת צמרמורת (זיליארד ספרים) / סטיין, ר.ל.
שהזאם (שני ספרים)/סמית, ג'ף (קומיקס)
ע
לאן נעלם קפטן קוק/עומר, דבורה
סדרת ג'ינג'י (אלהים יודע כמה ספרים) / רון פדר עמית, גלילה
סדרת מנהרת הזמן (כנ"ל^) / רון פדר עמית, גלילה
יותם בלש פרטי/ רון פדר עמית, גלילה (סדרת יותם הבלש, שלושה ספרים)
יותם בלש חוקר/ רון פדר עמית, גלילה (סדרת יותם הבלש)
יותם בלש מבוקש/ רון פדר עמית, גלילה (סדרת יותם הבלש)
פ
הדחליל ומשרתו/ פולמן, פיליפ
אלדין ומנורת הקסמים/ פולמן, פיליפ
לב של דיו/ פונקה, קורנליה
מלך הגנבים / פונקה, קורנליה
סדרת קלמנטיין /פניפקר, שרה (שישה מתוך שבעה ספרים תורגמו לעברית)
סדרת נייט הגדול/פרס, לינקולן (סדרת נייט הגדול. 7 ספרים, כולם תורגמו לעברית)
סדרת קפטן תחתונים/פילקי, דאב (עשרה ספרים, כולם תורגמו לעברית)
צ
בית הספר לטוב ולרע/ צ'ייניני, סומן
ק
המלך מתיא הראשון/ קורצ'ק, יאנוש
המלך מתיא באי השומם/ קורצ'ק, יאנוש
קאיטוש המכשף/ קורצ'ק, יאנוש
מעגל הכשפים/ קנמור, טים
האיש הקטן/ קסטנר, אריך
האיש הקטן והעלמה הקטנה/אריך קסטנר
פצפונת ואנטון/אריך קסטנר
אריך קסטנר מספר
שלושים וחמישה במאי/אריך קסטנר
מסטיק עם פסים/ קישון, אפרים
מלחמת הנמלים/קישון, אפרים
איך בוטלה המתמטיקה/ קליינברג, אביעד
האגדה על הילד הכי רע בעולם / קולפר, אואן
האגדה על קפטן קראו/קולפר, אואן
האגדה על מרפי בטטה/ קולפר, אואן
ארטמיס פאול הרומן הגרפי/קולפר, אואן ו קונקין, אנדרו
ג׳רמי תאצ׳ר מגדל דרקון/ קוביל, ברוס
ג'ניפר מארדלי והקרפד המדבר/ קוביל, ברוס
סדרת ילדי המנורה (ארבעה ספרים)/ קר, ב.פיליפ
טוטו: חוזרים ללמודים / קופה, תיירי (קומיקס)
טוטו בלגן בבית הספר/ קופה, תיירי (קומיקס)
מכונת הזמן של מקס/ קייך, דובי (קומיקס)
הטיול הגדול של מקס/ קייך, דובי (קומיקס)
ר
הארי פוטר ואבן החכמים/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר, שבעה ספרים)
הארי פוטר וחדר הסודות/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
הארי פוטר והאסיר מאזקבאן/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
הארי פוטר וגביע האש/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
הארי פוטר ומסדר עוף החול/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
הארי פוטר ואוצרות המוות/ רולינג, ג'יי, קיי. (סדרת הארי פוטר)
סדרת פרסי ג'קסו (חמישה ספרים)ן/רירדן, ריק
סדרת גיבורי האולימפוס (סדרת המשך לפרסי ג'קסון. חמישה ספרים)/ריירדן, ריק
הפירמידה האדומה/ריירדן, ריק
מעשיות בידל הפייטן/ רולינג, ג'יי, קיי.
חיות הפלא והיכן למצוא אותן/רולינג, ג'יי, קיי.
קווידיץ׳ בראי הדורות/ רולינג, ג'יי, קיי.
עוגות בחלל/ריב, פיליפ
אוטוליין והחתולה הצהובה/ רידל, כריס
אוטוליין הולכת לבית הספר/ רידל, כריס
יום סמק הגדול/ רקס, אדם
עסקי דרקונים/ רידי, פטרישיה ק. (סדרת עלילות היער המכושף, ארבעה ספרים)

ספרים שהומלצו לדויד להמשך קריאה:

הטירה הקסומה/ נסביט, אדית
מחפשי האוצר/ נסביט, אדית
סוד יער המבריחים/ מקגרגור, ר.ג.
ג׳ים ונהג הקטר/אנדה, מיכאל
ג'ים וכנופית ה13/ אנדה, מיכאל
קונץ-פונץ'/ אנדה, מיכאל
מומו/ אנדה, מיכאל
טובי לולנס/ דה-פומבל, טימותה
הכל בגלל סופר-מר / די-קמילו, קייט
סיפורו של דספרו / די-קמילו, קייט
ילדי המים/ קינגסלי, צ'ארלס
סיפורו של דר דוליטל/לופטינג, יו
החצוצרה של לואי/ וויט, א.ב.
חוות הקסמים/ וויט, א.ב.
רסמוס והנודד/ לינדגרן, אסטריד
נילס קרלסון-צוציק/ לינדגרן, אסטריד
מיו, מיו שלי/ לינדגרן, אסטריד
בום! / האדון, מארק
לא סתם מכשפה/איבוטסון, אווה
אלבי סיפור אבירים/ לפיד, י
תעלומת הביצה הענקית/ ברטוורת, אוליבר
שומרת הדרקונים/קרול וילקינסון
הרוח בערבי הנחל/ גרהם, קנת
סוד הגן הנעלם /פרנסס ברנט
נסיכה קטנה/פרנסס ברנט
הלורד הקטן /פרנסס ברנט
101 דלמטים/סמית, דודי
הקלברי פין/טווין, מארק
ינקי מקונטיקט בחצר המלך ארתור/ טווין, מארק
ידידי מרח' ארנון/גולדברג, לאה
האי של נים/ אור, ונדי
איגריין האמיצה/ פונקה, קורנליה
רוכב הדרקונים/ פונקה, קורנליה
צ'קו המסכן/ ביאנקו, מרג'רי ויליאמס
חיפושי דרקונים /רידי, פטרישיה ק. (סדרת עלילות היער המכושף, ארבעה ספרים)
זימוני דרקונים/ רידי, פטרישיה ק. (סדרת עלילות היער המכושף, ארבעה ספרים)
דיבורי דרקונים/ רידי, פטרישיה ק. (סדרת עלילות היער המכושף, ארבעה ספרים)
הפרמידה האדומה/ ריירדן, ריק
יער פרא 1,2/מלוי, קולין
דו קרב /גרוסמן, דויד
השביעיה הסודית/ בלייטון, איניד
חיי קסם/ ווין ג’ונס, דיאנה
תשע הנשמות של כריסטופר צ׳אנט/ ווין ג’ונס, דיאנה
שבוע המכשפות/ ווין ג’ונס, דיאנה
הטירה הנעה/ דיאנה ווין ג'ונס
הבריון של ארצ'ר/ ווין ג’ונס, דיאנה
מגדלים פורחים באוויר / ווין ג’ונס, דיאנה
אמיל והבלשים/ קסטנר, אריך
הכיתה המעופפת/ קסטנר, אריך
אמיל והתאומים/ קסטנר, אריך
סדרת בית קטן בערבה/ויילדר, לורה אינגלס
מלחמת הדוכנועים/מריל, ג'ין
צ'יטי צ'יטי בנג בנג/איאן פלמינג
אבודים בלב ים/ הרלונג, מ. ה.
נדב ואימו/מגד, אהרון
אחותי הגדולה מכולן/ בן כנען, עוזי
זיגי ושליצי/ בן כנען, עוזי
אני ברק/ בן כנען, עוזי
מי מכיר את תנינה/ זרחי, נורית
ג'ו שמו גיבורת על / טרין, גרג
ההיסטוריה של החלל/ קינדברג, סאלי, טרנר, טרייסי (קומיקס)
גילי והמכשפה הקטנה/ גורן, שרית
קרסוליה בחלל/ שחרור, ציפי
ואם המלכה תגיד כן/ כהן אסיף, שלומית
סוסת הערבה/ גריפיתס, הלן
ידידתי פליקה/ אוהארה, מרי
המסע המופלא/ ברנפורד, שילה
אי הדולפינים הכחולים/ אודל, סקוט
הקסם השחור/סואל, אנה
במבי/ סלטן, פליקס
קול קדומים/ לונדון, ג'ק
אני והשימפנזים/ גודול, ג'יין
אנשי האגם/ ליקי, ריצ'רד
המלחמה לאש/ רוני, ז. ה.
אסטריד לינדגרן שוהם סמיט
ספרי ג'ראלד דארל
ספרי נחום גוטמן
מעשה במעשה / מיל,. א.א.
אלופי ווילובי/ ריד, טלבוט ביינס
העולם שאבד / קונן דויל, ארתור
הממלכה של קנסקי / מורפורגו, מייקל
עליסה בארץ הפלאות/.קרול, לואיס
עליסה בארץ המראה/קרול, לואיס
שיילו / ניילור, פיליס
מעל הים, מתחת לאבן/ קופר, סוזן
טרילוגיית ברטימאוס/ סטראוד, ג’ונתן
מחלק העיתונים/ וואטר, ווינס
שניים שגנבו את הירח/ מקושינסקי, קורנל
השערוריות של באשה/ מקושינסקי, קורנל
ילדת הגבעות/ מקגרו, לואיז
כד החרס השבור/ סו פארק, לינדה
ארבי על האי/ סטייג, ויליאם
התרמית הגדולה בעקול קטפיש /בורמן, בן לוסיין
מגנוס צ’ייס/ ריירדן, ריק
ממלכת טרביתיה/ קתרין פטרסון

לגדולים יותר:

קמט בזמן/ ל'אנגל, מדלין
רוח בדלת/ ל'אנג'ל, מדלין
הגנב הנדיב/ קניוק, יורם
שר הטבעות/ טולקין, ג.ר.ר.
אי המטמון/ סטיבנסון, רוברט לואיס
הרייט המרגלת/ לואיז פיציו
המגדל הפורח באויר/ נורטון ג'סטר
עדשי השוקולד של הבז/ הורוביץ, אנתוני
פיטר פן/ברי, ג’יימס מתיו
בישימון ובערבה/סנקביץ’, הנרי
סדרת הירושה/ כריסטופר פאוליני
סדרת ספטימוס היפ/ אנג'י סייג’
סדרת ארץ ים/לה גווין, אורסולה
שתי פרשיות חייו הראשונות של לוקס קאשה / אלכסנדר, לויד
החתול שרצה להיות איש/ אלכסנדר, לויד
סדרת פרידיין/ אלכסנדר, לויד
שמע חתול/ נויל, אמיל צ’ייני
טרילוגית הגרישה/ברדוגו, לי
הבחירה/ קונדי, אלי
סדרת חומריו האפלים/ פולמן, פיליפ
סדרת סאלי לוקהארט/פולמן, פיליפ
המעון של מיס פרגין לילדים משונים/ ריגס, רנסום
ספרי ג’ני ולנטיין
שלושת המוסקיטרים /דיומא, אלכסנדר
הרוזן ממונטה כריסטו/ דיומא, אלכסנדר
הצבעוני השחור/דיומא, אלכסנדר
סדרת שבע הממלכות/ קאשור, קריסטין
הנסיכה הקסומה/ גולדמן, ויליאם
פלא/ פלאסיו, ר. ג.
מסע קון טיקי/ היירדאל, תור
גבעת ווטרשיפ /אדמס, ריצ’רד
פנג הלבן/לונדון, ג’ק

פוסט זה פורסם בקטגוריה Uncategorized. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

15 תגובות על צרות של הורים לתולעת ספרים (רשימת המלצות קריאה!)

  1. דדי הגיב:

    רשימה נהדרת. אלה שלי, בת 9, עם טעם דומה. המלצות שלה, שלא ראיתי ברשימה:
    אי-בוד
    סדרת 39 רמזים
    ההמשך לפירמידה האדומה: כס האש וצל הנחש
    מגנוס צ'ייס

  2. 1haam הגיב:

    לגזור, לשמור ולהדפיס!

  3. adi landau הגיב:

    הי,

     אני עוקבת בהנאה רבה אחר הבלוג.

     

    קראתי עכשיו את רשימת ההמלצות ומשהו בה הכה בי. האם יתכן שיש שלושהספרים של מדיקן ולא ידעתי?

    ספרי מדיקן ומדיקן והספוגית מיוניבקן הם הספרים האהובים עלינו במשפחה  – על ילדיי ועליי. יש לנו מספר עותקים משומשיםשל כל אחד מן הספרים, רק למקרה שספר יאבד, יושאל ולא יוחזר וכיוצא בזה.

    בקיץ נסענו לשבדיה בעקבות ספרי הילדים האהובים וניסינו לחפש שם ספרנוסף מהסדרה ולו בשבדית ולא מצאנו.

    ברשימה שבפוסט האחרון נכתב שבסדרה של מדיקן שלושה ספרים, מדיקן,תעלוליה של מדיקן ומדיקן והספוגית מיוניבקן. בספר שיש לי של מדיקן של הוצאתמרגנית, על העטיפה החיצונית כתוב מדיקן ובפנים הספר, בעמוד הראשון הפנימי, כתובתעלוליה של מדיקן. יכול להיות שהכוונה לספר אחד? או שאולי התכוונת לספר הנוסף שיצאלאחרונה, שהוא הספר הראשון  בתרגום מחודש? ושמאיש ספר נוסף בסדרה שאני לא מכירה?

     חוץ מזה, ילדיי ואני מאד אוהבים את סדרת עוץ בתרגומך. קראתי לבתי (עכשיוכבר בת 6) את כל הספרים שתרגמת בקול רם עוד לפני שלמדה לקרוא וזו היתה חוויה נפלאהלשתינו. מקווים שיתורגמו ספרים נוספים.

     עדי

     

    • gilibug הגיב:

      לדעתי יש בעברית רק שני ספרי מדיקן. הרשימה שהגבת בה היא לא רשימה שערכתי בעצמי, זאת רשימת המלצות ששירה גלזרמן ריכזה מכל מיני אנשים שונים, בהחלט ייתכנו בלבולים כאלה.

    • Shira Glezerman הגיב:

      את צודקצ. שאלתיאת דויד והוא אמר: באמת התפלאתי שיש שם שלושה מדיקן אבח חשבתי שאולי שכחתי. אז אכן מדיקן זה התרגום החדש לתעלוליה של מדיקן. אני לא קראתי ולכן לא ידעתי. תודה על התיקון וסליחה שאיכזבנו (:

  4. רחלי סו. הגיב:

    הסדרה של ג'נינגס/ אנטוני באקרידג' (9 ספרים)
    הסדרה של הנעלי בלט, החלקה, קולנוע והקרקס מגיע
    הרביעיה והתוכי- 8 ספרים, הסדרה הכי טובה של אניד בלייטון לטעמי
    הסדרה של רמונה/ בברלי קלירי (6 ספרים ועוד 2 על הנרי)
    הלקחנים/ מרי נורטון (5 ספרים)
    הזאבים מאחוזת וילובי, מזימות אפלות בבטרסי, ציפורי לילה בננטקט/ ג'ואן אייקן
    הסנוניות והאמזונות: עמק הסנוניות, פיטר דאק, הים הנסתר/ ארתור רנסום
    ילד האריות- 3 ספרים
    איקס הלוחם, הדינגו הלבן, נמר באפלה/ מרי אלוין פאצ'ט
    פוליאנה
    הלורד הקטן, הנסיך האובד
    גברים קטנים (ההמשך של נשים קטנות, אבל אפשר להבין אותו גם בלי לקרוא את נשים קטנות)

    וכל המותחנים של הילדות שלנו- בני הארדי, ננסי דרו, אלפרד היצ'קוק- שלושת הבלשים, אניד בליטון- הבלשים והכלב, הבולשים, השביעיה

    לגדולים יותר:
    הנערים מרחוב פאל
    סדרת בית קטן בערבה
    נשים קטנות
    אן שרלי (האסופית)
    בית שישים האבות
    שני ירחים/ שרון קריץ'

  5. mws הגיב:

    ועוד אחד:

    השד מכיתה ז' / קורנל מקושינסקי

  6. Naama Orbach הגיב:

    מסע אל ים הנהר / אווה איבוסטון
    טובי לולנס – העיניים של אלישה (ההמשך של טובי לולנס, שניהם מופלאים)
    החברה הכי טובה / בברלי קלירי
    פלורנטין / ג'ימס קריס
    ילדה של יום ראשון / גודרון מבס
    דברים שאני לא מגלה / דברים שאני לא מגלה ליעל / גדי טאוב
    המכשפה מרחוב מלצ'ט 3 / גדי טאוב
    מי מבין את בטסי / דורותי קנפילד פישר
    גן החצות של טום / פיליפה פירס
    ילדת הגבעות / אלואיז מקגרו
    (לקצת יותר גדולים אולי) שלושה בסירה אחת / ג'רום ק ג'רום
    משפחתי וחיות אחרות / ג'ראלד דארל

  7. Naama Orbach הגיב:

    וכל כך הזדהיתי עם התיאור של החזרה מהספריה עם ערימת ספרים, ולגמור לקרוא אחד מהם כבר בדרך. בילדותי למדתי בקיבוץ ולא הגבילו אותנו במספר הספרים שמותר לקחת. הייתי חוזרת עם ערימה של 13 ספרים, עוצרת בדרך על המדרגות ליד הספריה ויושבת לקרוא אחד עד הסוף. איזה כיף!

  8. שבות (בת 8 שנים, 10 חודשים ו־3 ימים) הגיב:

    קריקטור זה ספר קצר הוא מתאים לילדים יותר קטנים.

  9. איימי הגיב:

    אכן רשימה מפוארת ומאוד יעילה!
    אם כי היא מעלה בי הרהורים לגבי גיל הקוראים. אני ספרנית בבית ספר יסודי ובשנים האחרונות גיליתי שהגיל בו ילדים קוראים ספרים מסוימים הולך ויורד. ספר שפעם היה נחשב ספר לנוער, בקלות הופך לספר ילדים… ונוער כבר קורא ספרי מבוגרים. לא יודעת מה זה אומר אבל אותי זה מטריד.

  10. ריבי הגיב:

    מאד הזדהתי עם התאור של תולעי הספרים… לי הרשו בכיתה ה' ( אוזניים תצילנה…) לעלות קומה לספריה של "הגדולים" כי פשוט לא נשאר לי מה לקרוא בזאת של הילדים/נוער. הספר הראשון של "גדולים" שאמא שלי הרשתה לי לקרוא מהספריה שלהם(בבית) היה " אל תיגע בזמיר" של הרפר לי .עכשיו לצערי ממש אי אפשר להגיד עלי שאני תולעת ספרים, בעיקר מפני שאני לא מסוגלת לקרוא בהמשכים… שריד של ילדותי שבה קראתי ספר תמיד בנשימה אחת . ויש לי תוספות רבות לרשימה אבל אני קודם אסדר אותם ואז אכתוב בנפרד (איזה מזל שאני קוראת את הספרים של הבנות שלי!)

  11. Shira Glezerman הגיב:

    אני רוצה להבהיר נקודה קטנה לגבי הרשימה הזו. זו רשימת המלצות של ילד בן שמונה וחצי. אני השתדלתי כמיטב יכולתי לתעד מה הוא קורא, אבל לא קראתי אפילו חצי ממנה כי אני לא עומדת בקצב, ואת כל הספרים שאני קראתי בגילו הוא סיים מזמן, ולכן הזדקקתי להמלצות נוספות. מכיוון שלא הכל קראתי בעצמי אני מניחה שיש כמה בלבולים וטעויות. עברתי איתו על הרשימה שהכנתי והורדנו ממנה ספרים שקרא ולא אהב. מצד שני נשארו ברשימה ספרים של קטנים יותר שהוא חוזר אליהם שוב ושוב (למשל קריקטור ושאר הטומי אונגרר) וספרים שאני לא סובלת ולא הייתי ממליצה עליהם (למשל ג'ינג'י ומנהרת הזמן). ותודה על ההמלצות הנוספות. רושמת ושומרת (:

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s