ספרים לפצפונים

בעקבות בקשה של אחת האמהות בגן של חגי, אני מרכזת פה המלצות לספרים שיכולים להתאים לפצפונים ממש: קטנטנים מגיל שנה עד שלוש. כהרגלי אזכיר שכל ילד מתפתח בקצב אחר ומה שמתאים לילד אחד עשוי לא לעניין ילד שני. אבל שווה לנסות.

מה אני מחפשת בספרים לגילים האלה?

* שיהיו קצרים ולעניין. בגילאים האלה אין לילדים סבלנות רבה, וגם לא צריכה להיות. לעיתים קרובות הילדים גם בכלל לא יתעניינו לקרוא את הספר מתחילתו עד סופו, אלא ירצו לרוץ ישר לעמוד אהוב עליהם, להצביע על אלמנטים שונים באיור, לשמוע אותו שוב ושוב. קצר זה טוב.

* מידות נוחות. עצם חווית הדפדוף היא התנסות חדשה לקטנטנים, ועדיף ספר שקל להתמודד איתו. בגילאים האלה אני גם לגמרי בעד ספרים גימיקיים שיש בהם אפשרות מישוש, משחקי קוקו וכן הלאה.

* איורים בלי עומס. צבעוניות זה יופי, אבל עדיף שבאיורים יהיו כמה אלמנטים מרכזיים בולטים שקל להתמקד בהם.

* שפה פשוטה. אפשר עם חרוזים, אפשר בלי, אבל עדיף שהמשפטים יהיו קצרים והמילים ברורות ויומיומיות. ולזכור שלא חייבים להיצמד להקראת הסיפור: גם עיון בתמונות הוא התנסות עם ספר.

* דמות מרכזית שאפשר להזדהות איתה.

* סיפור עם התחלה/אמצע/סוף. תמיד אטרקטיבי יותר מסדרת איורים עם תוויות שאין בה עלילה.

* רפטיציה או נוסחה קבועה. משהו שקל ללמוד להכיר אותו. אם משפט מסוים חוזר שוב ושוב בספר, זה נוסך ביטחון.

*להימנע מהטפות מוסר. ספרים כגון הדובון לא לא הם בעיני זוועה של ממש.

בגילאים האלה יש ערך גם לעצם העמידות הפיזית של הספרים, ולאור כך יש לציין לטובה את סדרת הספרים הקשיחים של הוצאת הפועלים, סדרה של ספרים קלאסיים לגיל הרך מודפסים על קרטון עבה עם למינציה: אפשר להפוך בעמודים בלי חשש שיתקמטו או יקרעו בקלות (אם כי יש להשלים עם זה שבסופו של דבר הקטנטנים יצליחו לפרק הכל) לנגב מהם במטלית לחה את כתמי המזון והטושים וכיוצא בזאת.

גם הוצאת קוראים חושבת על הקטנטנים ומוציאה ספרים מותאמים לגיל הרך: הם קצרצרים, מודפסים על נייר למינציה עמיד, מחירם שווה לכל כיס, וניכר כי הושקעה מחשבה פדגוגית בבחירת הנושאים לטיפול. מומלצים במיוחד סדרת דובי של שולמית צרפתי וסדרת יולי של סמדר שיר.

רשימות קודמות שעשויות לעניין הורים הבוחרים ספרים להקראה בקול:

* איפה צפדע?

* קריאת יש זמן מול קריאת אין זמן

ולרשימת המומלצים שלי:

* איפה פינוקי מאת אריק היל – בעיני, סוג של יצירת מופת. שומר על חינו למרות אינספור החיקויים שנעשו לו. ישנם עוד ספרים בסדרת פינוקי, איכותם לא אחידה ולא כולם מתאימים לאותם הגילאים. איפה פינוקי הוא עדיין, לעניות דעתי, המוצלח מכולם. זה ספר עם גימיק (חלונות הצצה שיש להזיז כדי לחשוף מי מסתתר מאחוריהם) ולכן הוא עלול להיקרע, אבל שווה להשקיע בו.

* סדרת "אגדות מיער הבלוטים" של ג'וליה דונלדסון ואקסל שפלר: הנה דוגמה לאחד החיקויים המוצלחים יותר של איפה פינוקי. בסדרה יצאו עד כה בעברית: ארנבת נמה נום, לשועל אין גרביים, דב שולח מכתבים. גם כאן הפטנט הוא חלונות הצצה, אבל דונלדסון מצאה דרכים חדשות ומעניינות לנצל אותו, והתרגום של רימונה די נור נפלא. ילדים קצת יותר גדולים יהנו מספרים נוספים של דונלדסון כגון טרופותי, טרמפ על מטאטא ועוד.

* הזחל הרעב מאת אריק קרל. עוד קלאסיקה נהדרת עם גימיק. בעצם, כמה גימיקים: גם דפים בגודל משתנה, גם חורים בדפים (שהקטנטנים יכולים לתקוע בהם אצבע), גם מבנה שמבוסס על סדרת פריטים הולכת ומתארכת. ספר מנצח. לאריק קארל ספרים נוספים שתורגמו לעברית (הזיקית המבלבלת, העכביש העסוק, החיפושית הכועסת) אבל נדמה לי שזה המתאים ביותר לקטנטנים ממש. מומלצת במיוחד מהדורת הדפים העבים. אגב, גם הקלטת/די-וי-די היא אחת המוצלחות בשוק, ואין בה פרסומות סמויות.

* מיריק שניר היא יוצרת נהדרת לקטנטנים. מומלצים במיוחד גלגלים, מרים והים, ספר גדול עם שירים קטנים – אבל יש עוד.

* דתיה בן-דור, עוד אחת נהדרת. לגיל הרך מומלץ במיוחד ספר שירי המשחק דגדוגים. דתיה בן-דור כתבה טקסטים רבים לתכנית "פרפר נחמד" ובשנים האחרונות הם מתחילים לצאת כספרים, רבים מהם עם דיסק מצורף שבו מספרת בן דור את הסיפור בקולה.

* אמי רובינגר כתב סדרה שלמה של ספרים לפעוטות, כולם פחות או יותר מוצלחים. לפצפונים ממש אני ממליצה במיוחד על חתול גדול חתול קטן ועל פילים בכל הצבעים.

* אלונה פרנקל כתבה ספרי פעוטות נהדרים, הגדול מכולם הוא לדעתי סיר הסירים. כיום קיימת גרסה נפרדת לבנות, שבדרך כלל בשלות לגמילה כמה חודשים טובים לפני הבנים. ספרי גמילה נחמדים נוספים הם טוסיקים של גווידו ון גנכטן הבלגי (יש לו עוד ספרים מוצלחים לגילאים האלה), כולם עושים קקי של טארו גומי היפאני, פיפי בשדה של מגלי בוניול הצרפתייה, ועל חולד קטן שרצה לדעת מי עשה לו על הראש של ורנר הולצווארת ווולף ארלברוך הגרמנים – ממש מכל העולם.

* דיויד שנון יוצר נפלא, הספקתי לראות בזווית עיני באחת החנויות שהוציאו עכשיו שניים מספריו המותאמים במיוחד לגיל הרך, בסדרה שנקראית "תעלולים בחיתולים": אוי דני ו-אופס. את הספרים לא, דני ודני עושה שטויות אהבנו מאוד, ונראה לי שאת הספרים לקטנטנים אצטרך לקנות בשביל חגי…

עוד קלאסיקות וספרים ששווה לנסות (יש משמעות לסדר, מן הקל אל המורכב יותר):
 

* ברכבת יושבת ארנבת טובה שיינברג

* הטיול של רוזי

* לילה טוב ירח מרגרט וייס בראון

ו-לילה טוב אודי מאת רוטראוט סוזן ברנר

* לבד על המרבד

* בוקר טוב אודי

* האלו האלו אבא

* בוקר בהיר אחד ולילה חשוך אחד מאת אורה איל

* אני אוהב (כן, כן, מתוך "הכבש השישה עשר")

* כספיון

* ארץ יצורי הפרא מאת מוריס סנדק

* שבתאי מסכן עובד להצגה נחמדה, מה קורה לשבתאי

* חיפושית ושמה מושית (שירים)

* אנחנו צועדים לצוד דובים – בגן טרום חובה של בתי עשו בחוג דרמה הפעלה מאוד יפה לפי הספר הזה

* איפה? כתבה תמר ברגמן, איירה רותו מודן

* מיליון חתולים

* יפה הקטנה

* דיסה לאפרוח

* ספרי דוקטור סוס, במיוחד חתול תעלול. לא כולם מתאימים לאותו טווח גילאים, שווה לעיין בספר מראש.

* קולין וארגז הנמנומים

* ספרי דובי דוב מאת אלזה מינרק, עם איורים של מוריס סנדק

* ג'ורג' הסקרן / גור הסקרן / חוני הסקרן – הכי מוצלחים בעיני האוספים האדום והכחול שיצאו לאחרונה במודן

* אחדים מספרי רינת הופר, במיוחד חנן הגנן (אחרים מתאימים לילדים גדולים יותר)

* ספרי אוליביה

* אני בוחר

* מדלנה של לודוויג במלמן

המלצות נוספות בארכיון