אחד בשביל כולם

כתבה ואיירה ג'יל מרפי, תרגמה נעמי בן-גור

מטר, 25 עמודים, 54 שקלים. לגילאי 3-7.

 

הספר הראשון שקראתי לבדי בכוחות עצמי היה "המכשפה הכי גרועה" מאת ג'יל מרפי, ספר שהוא ממש העתק של הארי פוטר, רק נכתב שלושים שנה קודם. לעברית הוא לא תורגם, אבל ספרה של מרפי, "הצצי האחרון", היה בארץ להיט, כספר עזר לגמילה ממוצץ. "אחד בשביל כולם" מפגיש אותנו שוב עם מפלצון, גיבור "הצצי האחרון", שהתבגר קצת בינתיים. מפלצון רוצה לשחק בחוץ עם מפלצוץ, מפלצוציק ומפלצינה, אבל הם לא ממש ששים לשתף אותו במשחקם. (ובמיוחד לא מפלצינה, שהיא ממש מפלציקה). סבתא הקשוחה של מפלצון מאשימה את אימו שהיא מפנקת אותו יותר מדי, ובאמת איזו מין אמא מדהימה זאת, שמוכנה לתפור שתי תחפושות בהתראה של רגע. אבל מתברר שגם האמא הכי מפנקת בעולם לא יכולה לסדר שילדים אחרים יתחברו עם בנה. מפלצון מגלה אמת גדולה: הדבר שהכי מושך ילדים, הוא לראות ילדים אחרים נהנים. וזה בדיוק מה שכיף בספר הזה, שכולו מלא ברעיונות למשחקים מבלגנים אך מהנים.

 

 

התפרסם בלאישה -4.10.04

 

פוסט זה פורסם בקטגוריה התפרסם בלאישה. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

תגובה אחת על אחד בשביל כולם

  1. אולה הגיב:

    עד כמה עולם הספרים יכול לעזור לנו, ההורים, לעזור לילדים שלנו.
    אני מאמינה שספר כזה יכול לעזור לילד להבין איך להתחבר עם ילדים אחרים.
    זה הזכיר לי ספר אחר שעזר לבת שלי לישון טוב יותר בלילה.
    "בלילה, מתחת למיטה" של כריס רידל.
    מצעד של מפלצות, מכל הסוגים והגדלים, שצועדים דרך החדר והמיטה של ילד בפיג'מה כחולה.
    מקסים.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s